| deutschsprechend kanadisch | German-Canadian |
| deutschsprachig kanadisch | German-Canadian |
| englischsprechend kanadisch | English-Canadian |
| russischsprechend kanadisch | Russian-Canadian |
| französischsprechend kanadisch | French-Canadian |
| englischsprachig kanadisch | English-Canadian |
| portugiesischsprechend kanadisch | Portuguese-Canadian |
| russischsprachig kanadisch | Russian-Canadian |
| deutsch-kanadisch | German-Canadian |
| deutschkanadisch | German-Canadian |
| lusophon kanadisch | Portuguese-Canadian |
| russophon kanadisch | Russian-Canadian |
| deutschschweizerisch | Swiss German |
| französischsprachig kanadisch | French-Canadian |
| russisch-kanadisch | Russian-Canadian |
| russischkanadisch | Russian-Canadian |
| russofon kanadisch | Russian-Canadian |
| Deutschsprachige | Germanophone |
| Deutschsprachiger | Germanophone |
| deutschsprachig | German-speaking |